\u2026Je l\u2019ai envoy\u00e9 \u00e0 M. Harrison.<\/p>\n
Marcus secoua la t\u00eate.<\/p>\n
“S\u00e9rieusement?”<\/p>\n
J’ai pos\u00e9 mon t\u00e9l\u00e9phone face contre la nappe.<\/p>\n
“Quoi?”<\/p>\n
\u00ab Tu en fais toute une sc\u00e8ne. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non, Marcus. \u00bb<\/p>\n
Je l’ai regard\u00e9 droit dans les yeux.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est toi qui as fait \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
Moins d’une minute plus tard, M. Harrison traversa la salle du restaurant d’un pas vif.<\/p>\n
Deux robustes agents de s\u00e9curit\u00e9 de l’h\u00f4tel le suivaient de quelques pas.<\/p>\n
La salle \u00e0 manger devint sensiblement plus calme.<\/p>\n
Marcus semblait perplexe.<\/p>\n
Chlo\u00e9 se redressa sur sa chaise.<\/p>\n
M. Harrison s’est arr\u00eat\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi.<\/p>\n
\u00ab Madame \u00bb, dit-il d’un ton professionnel. \u00ab Que puis-je faire pour vous ? \u00bb<\/p>\n
Marcus le fixa du regard.<\/p>\n
“Excusez-moi?”<\/p>\n
M. Harrison ne l’a m\u00eame pas regard\u00e9.<\/p>\n
Son regard restait fix\u00e9 sur moi avec respect.<\/p>\n
Je me suis lev\u00e9 lentement.<\/p>\n
\u00ab Cet invit\u00e9 m\u2019a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment vers\u00e9 du vin dessus et m\u2019a insult\u00e9 pendant tout le d\u00eener. \u00bb<\/p>\n
Chlo\u00e9 laissa \u00e9chapper un rire nerveux.<\/p>\n
\u00ab Oh, voyons ! C’\u00e9tait une blague. \u00bb<\/p>\n
L’expression de M. Harrison resta impassible.<\/p>\n
Marcus se leva rapidement.<\/p>\n
\u00ab C’est ridicule. C’est moi qui paie le d\u00eener. \u00bb<\/p>\n
Je l’ai regard\u00e9.<\/p>\n
\u00ab En fait, non. \u00bb<\/p>\n
Il fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
“Quoi?”<\/p>\n
Je me suis retourn\u00e9 vers M. Harrison.<\/p>\n
\u00ab Veuillez faire sortir Mme Chlo\u00e9 Davis des lieux. \u00bb<\/p>\n
Le visage de Chlo\u00e9 s’est d\u00e9compos\u00e9.<\/p>\n
\u00abVous ne pouvez pas faire \u00e7a.\u00bb<\/p>\n
\u00ab Absolument. \u00bb<\/p>\n
Marcus s’est interpos\u00e9 entre nous.<\/p>\n
\u00ab Arr\u00eatez. C’est mon invit\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
“Pas plus.”<\/p>\n
Sa voix s’\u00e9leva sous l’effet de la col\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Mais pour qui vous prenez-vous ? \u00bb<\/p>\n
Cette question m’a presque fait sourire.<\/p>\n
M. Harrison a r\u00e9pondu avant que je puisse le faire.<\/p>\n
\u00ab Monsieur Sterling, votre \u00e9pouse est l\u2019actionnaire majoritaire de The Grand Azure. \u00bb<\/p>\n
Silence.<\/p>\n
Marcus fixa le manager du regard.<\/p>\n
Puis \u00e0 moi.<\/p>\n
Chlo\u00e9 laissa lentement tomber sa main sur ses genoux.<\/p>\n
“Quoi?”<\/p>\n
M. Harrison poursuivit sur le m\u00eame ton calme.<\/p>\n
\u00ab Le Grand Azure est l\u2019\u00e9tablissement phare de Kensington Hospitality. \u00bb<\/p>\n
Chlo\u00e9 baissa les yeux sur le logo dor\u00e9 en relief qui figurait sur le menu du d\u00eener.<\/p>\n
Puis, retournez-vous vers moi.<\/p>\n
\u00ab Kensington ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mon nom de jeune fille \u00bb, ai-je dit.<\/p>\n
Le visage de Marcus devint blanc comme un linge.<\/p>\n
\u00ab Vous \u00eates propri\u00e9taire de cet h\u00f4tel ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab La majeure partie. \u00bb<\/p>\n
\u00abVous m\u2019avez dit que votre famille avait des investissements.\u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais vous avez dit que vous n’\u00e9tiez plus impliqu\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai dit que je ne g\u00e9rais pas les h\u00f4tels au quotidien. \u00bb<\/p>\n
Sa bouche s’ouvrit.<\/p>\n
Rien n’est sorti.<\/p>\n
Chlo\u00e9 se leva brusquement, sa chaise raclant bruyamment le sol.<\/p>\n
\u00ab C’est dingue ! Marcus m’a dit que tu n’avais m\u00eame pas de travail. \u00bb<\/p>\n
Je l’ai regard\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Et vous avez \u00e9t\u00e9 assez na\u00effs pour le croire. \u00bb<\/p>\n
Son visage devint \u00e9carlate.<\/p>\n
Marcus a tendu la main vers mon bras.<\/p>\n
\u00ab Elena, pouvons-nous parler en priv\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
Je me suis \u00e9loign\u00e9e de lui.<\/p>\n
“Non.”<\/p>\n
“S’il te pla\u00eet.”<\/p>\n
\u00ab Tu voulais que Chlo\u00e9 soit l\u00e0 pour notre anniversaire. Elle peut l’entendre aussi. \u00bb<\/p>\n
Il jeta un regard paniqu\u00e9 autour de la pi\u00e8ce.<\/p>\n
Des dizaines de personnes nous regardaient maintenant.<\/p>\n
Pour une fois dans sa vie, Marcus d\u00e9testait l’attention qu’on lui portait.<\/p>\n
\u00abJe ne savais pas.\u00bb<\/p>\n
\u00ab Sais-tu quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Que vous aviez encore le contr\u00f4le effectif de l\u2019entreprise. \u00bb<\/p>\n
J’ai laiss\u00e9 \u00e9chapper un rire rauque.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est ce qui vous inqui\u00e8te en ce moment ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. Ce n’est pas ce que je voulais dire. \u00bb<\/p>\n
Chlo\u00e9 a soudainement arrach\u00e9 son sac \u00e0 main de marque de la table.<\/p>\n
\u00abJe pars.\u00bb<\/p>\n
M. Harrison fit un signe de t\u00eate aux agents de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Ils vont vous escorter dehors. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je n\u2019ai pas besoin d\u2019escorte. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu le feras ce soir. \u00bb<\/p>\n
Elle se tourna vers Marcus.<\/p>\n
\u00ab Tu ne viens pas ? \u00bb<\/p>\n
Marcus la regarda.<\/p>\n
Puis \u00e0 mon tour.<\/p>\n
Cette fraction de seconde d’h\u00e9sitation a tout r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 Chlo\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Tu m\u2019avais dit que tu la quittais ! \u00bb r\u00e9torqua-t-elle s\u00e8chement.<\/p>\n
Le restaurant tout entier devint silencieux.<\/p>\n
Marcus ferma les yeux tr\u00e8s fort.<\/p>\n
J’\u00e9tais au courant de cette liaison.<\/p>\n
J’avais vu les textes.<\/p>\n
J’avais vu les r\u00e9servations d’h\u00f4tel.<\/p>\n
Pourtant, entendre ces mots cri\u00e9s \u00e0 voix haute \u00e9tait physiquement douloureux.<\/p>\n
Tu m’as dit que tu la quittais.<\/p>\n
J’ai regard\u00e9 mon mari.<\/p>\n
“Combien de temps?”<\/p>\n
Il a murmur\u00e9 mon nom d’un ton suppliant.<\/p>\n
\u00ab Combien de temps, Marcus ? \u00bb<\/p>\n
Chlo\u00e9 croisa les bras sur la d\u00e9fensive.<\/p>\n
\u00ab Huit mois. \u00bb<\/p>\n
Marcus se retourna contre elle, furieux.<\/p>\n
“Fermez-la.”<\/p>\n
Elle rit am\u00e8rement.<\/p>\n
\u00ab Ah, alors maintenant je devrais me taire ? \u00bb<\/p>\n
Je me sentais \u00e9trangement, parfaitement calme.<\/p>\n
Huit mois.<\/p>\n
Pendant que j’organisais sa f\u00eate d’anniversaire surprise.<\/p>\n
Alors que j’\u00e9tais assise \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de sa m\u00e8re lors du d\u00eener de Thanksgiving.<\/p>\n
Pendant qu’il m’embrassait pour me dire bonne nuit et se plaignait d’\u00eatre \u00e9puis\u00e9 par le travail.<\/p>\n
Huit mois.<\/p>\n
M. Harrison s’est l\u00e9g\u00e8rement rapproch\u00e9 de moi.<\/p>\n
\u00ab Voulez-vous que nous d\u00e9placions votre voiture, madame ? \u00bb<\/p>\n
“Oui s’il vous plait.”<\/p>\n
Marcus a attrap\u00e9 sa veste de costume.<\/p>\n
\u00abJe viens avec toi.\u00bb<\/p>\n
“Non.”<\/p>\n
Il s’est fig\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Je vis avec toi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pas ce soir, tu ne le feras pas. \u00bb<\/p>\n
\u00abVous ne pouvez pas simplement me mettre \u00e0 la porte.\u00bb<\/p>\n
\u00ab Je ne vais pas parler de notre maison au milieu d’un restaurant. \u00bb<\/p>\n
J’ai r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 mon embrayage.<\/p>\n
\u00ab Mon avocat contactera le v\u00f4tre demain matin. \u00bb<\/p>\n
Son visage s’assombrit encore davantage.<\/p>\n
“Avocat?”<\/p>\n
“Oui.”<\/p>\n
\u00ab Tu le savais d\u00e9j\u00e0 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab J\u2019en savais assez. \u00bb<\/p>\n
Ses yeux s’\u00e9carquill\u00e8rent de terreur.<\/p>\n
La r\u00e9alit\u00e9 l’a finalement rattrap\u00e9.<\/p>\n
Ce d\u00eener ne m’avait pas surpris du tout.<\/p>\n
Seule sa cruaut\u00e9 absolue l’avait fait.<\/p>\n
Chlo\u00e9 le regarda avec d\u00e9go\u00fbt.<\/p>\n
\u00abVous m\u2019avez dit qu\u2019elle n\u2019avait pas d\u2019argent \u00e0 elle.\u00bb<\/p>\n
J’ai regard\u00e9 Marcus.<\/p>\n
Il fixait le sol.<\/p>\n
\u00ab Tu lui as dit \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ce n’\u00e9tait pas comme \u00e7a, Elena. \u00bb<\/p>\n
Chlo\u00e9 laissa \u00e9chapper un rire strident.<\/p>\n
\u00ab Alors, Marcus, comment \u00e7a s\u2019est pass\u00e9 exactement ? Tu m\u2019as dit que la maison dans les collines \u00e9tait \u00e0 toi. Tu m\u2019as dit que tu avais pay\u00e9 pour cette chambre d\u2019h\u00f4tel. Tu m\u2019as dit qu\u2019elle d\u00e9pendait enti\u00e8rement de toi. \u00bb<\/p>\n
J’ai presque eu piti\u00e9 d’elle.<\/p>\n
Presque.<\/p>\n
Puis je me suis souvenue de la robe ab\u00eem\u00e9e de ma m\u00e8re.<\/p>\n
M. Harrison m’a regard\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Madame, la suite penthouse r\u00e9serv\u00e9e par M. Sterling est actuellement r\u00e9serv\u00e9e au titre du compte de courtoisie de l’entreprise li\u00e9 \u00e0 votre bureau. \u00bb<\/p>\n
Le visage de Marcus passa du blanc au gris maladif.<\/p>\n
Chlo\u00e9 tourna lentement la t\u00eate.<\/p>\n
\u00abVous avez utilis\u00e9 le compte de son entreprise ?\u00bb<\/p>\n
Il semblait compl\u00e8tement pi\u00e9g\u00e9.<\/p>\n
Je n’\u00e9tais pas au courant de ce d\u00e9tail pr\u00e9cis.<\/p>\n
\u00ab Supprimez-lui l\u2019acc\u00e8s \u00bb, ai-je dit au responsable.<\/p>\n
M. Harrison hocha la t\u00eate fermement.<\/p>\n
“Imm\u00e9diatement.”<\/p>\n
Marcus fit un pas d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 vers moi.<\/p>\n
\u00ab Elena, s’il te pla\u00eet, ne fais pas \u00e7a ici. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu n\u2019avais aucun scrupule \u00e0 m\u2019humilier ici. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C’\u00e9tait diff\u00e9rent. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est toujours le cas quand cela arrive \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre. \u00bb<\/p>\n
Je me suis retourn\u00e9 et je suis parti.<\/p>\n
Dans le hall, M. Harrison a propos\u00e9 que le personnel d’entretien apporte une nouvelle robe de la boutique de luxe.<\/p>\n
J’ai poliment d\u00e9clin\u00e9.<\/p>\n
J’avais envie de sortir en portant celui qui \u00e9tait tach\u00e9.<\/p>\n
Non pas parce que je voulais me souvenir de Chlo\u00e9.<\/p>\n
Parce que je voulais me souvenir du moment pr\u00e9cis o\u00f9 j’avais enfin cess\u00e9 de trouver des excuses \u00e0 Marcus.<\/p>\n
Ma s\u0153ur est venue passer la nuit chez moi.<\/p>\n
Marcus a appel\u00e9 vingt-deux fois.<\/p>\n
Je n’ai r\u00e9pondu \u00e0 aucune question.<\/p>\n
Le lendemain matin, mon avocat lui a envoy\u00e9 une notification officielle l’informant que notre s\u00e9paration l\u00e9gale avait commenc\u00e9.<\/p>\n
Gr\u00e2ce \u00e0 notre contrat pr\u00e9nuptial en b\u00e9ton, la maison est rest\u00e9e \u00e0 moi.<\/p>\n
Son entreprise de conseil lui est rest\u00e9e soumise.<\/p>\n
Nos comptes communs ont \u00e9t\u00e9 divis\u00e9s strictement conform\u00e9ment \u00e0 l’accord que nous avions sign\u00e9 dix ans auparavant.<\/p>\n
Je n’ai pas cherch\u00e9 \u00e0 le d\u00e9truire.<\/p>\n
Je n’en avais pas besoin.<\/p>\n
La v\u00e9rit\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 fait suffisamment de d\u00e9g\u00e2ts \u00e0 elle seule.<\/p>\n
En quelques semaines, le partenariat colossal que Marcus recherchait s’est compl\u00e8tement effondr\u00e9.<\/p>\n
Non pas parce que j’ai pass\u00e9 des appels t\u00e9l\u00e9phoniques.<\/p>\n
Je ne l’ai pas fait.<\/p>\n
Chlo\u00e9 n’avait jamais \u00e9t\u00e9 investisseuse providentielle.<\/p>\n
Elle \u00e9tait consultante junior et connaissait par hasard quelqu’un ayant un lien plus ou moins \u00e9troit avec l’affaire.<\/p>\n
Marcus avait largement exag\u00e9r\u00e9 son importance car il cherchait un pr\u00e9texte professionnel pour la garder aupr\u00e8s de lui.<\/p>\n
Lorsque ses v\u00e9ritables associ\u00e9s ont d\u00e9couvert qu’il utilisait les d\u00e9penses de l’entreprise pour couvrir ses propres frais d’h\u00f4tel et ses cadeaux co\u00fbteux, ils ont commenc\u00e9 \u00e0 fouiller dans ses comptes.<\/p>\n
Apparemment, je n’\u00e9tais pas la seule personne qu’il avait activement escroqu\u00e9e.<\/p>\n
Chlo\u00e9 disparut de sa vie presque aussi vite qu’elle y \u00e9tait entr\u00e9e.<\/p>\n
Selon Marcus, elle a cess\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 ses messages d\u00e8s qu’elle a compris que le train de vie fastueux qu’il lui avait promis appartenait enti\u00e8rement \u00e0 sa femme.<\/p>\n
Je n’ai appris ce d\u00e9tail que parce qu’il s’est effondr\u00e9 et me l’a confi\u00e9 lors d’une de nos r\u00e9unions de m\u00e9diation obligatoires.<\/p>\n
Il avait l’air \u00e9puis\u00e9 et le visage vide.<\/p>\n
\u00ab Elle ne s\u2019est jamais vraiment souci\u00e9e de moi \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n
Je le fixais du regard de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la table de conf\u00e9rence.<\/p>\n
\u00ab Je ne pense pas que ce soit la le\u00e7on \u00e0 tirer de tout cela. \u00bb<\/p>\n
Il baissa les yeux sur ses mains.<\/p>\n
Apr\u00e8s un long et pesant silence, il demanda : \u00ab Pourquoi ne me l’as-tu jamais dit ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Te dire quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ce que vous poss\u00e9diez r\u00e9ellement. \u00bb<\/p>\n
J’avais du mal \u00e0 croire que son ego bless\u00e9 \u00e9tait encore ce qui le pr\u00e9occupait le plus.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai essay\u00e9, Marcus. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non, vous ne l’avez pas fait. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je vous ai parl\u00e9 de Kensington Hospitality des dizaines de fois au d\u00e9but. Vous avez cess\u00e9 de m\u2019\u00e9couter parce que vous avez d\u00e9cid\u00e9 que je n\u2019\u00e9tais qu\u2019une femme au foyer vivant des revenus d\u2019un petit fonds familial. \u00bb<\/p>\n
Il se frotta les tempes.<\/p>\n
\u00ab Je n\u2019ai jamais voulu te faire sentir petit. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais tu adorais te sentir plus grand. \u00bb<\/p>\n
Ses yeux se remplirent de larmes.<\/p>\n
C’\u00e9tait la toute premi\u00e8re fois qu’il ne tentait pas de riposter.<\/p>\n
Notre divorce a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 neuf mois plus tard.<\/p>\n
Le dernier jour, Marcus se tenait sur les marches du palais de justice du centre-ville et m’a demand\u00e9 si je pensais qu’il y avait une chance que nous puissions r\u00e9essayer \u00e0 l’avenir.<\/p>\n
Je l’ai regard\u00e9 pendant un long moment en silence.<\/p>\n
Une partie de moi se souvenait de l’homme que j’avais \u00e9pous\u00e9.<\/p>\n
Celui qui, un jour, a conduit six heures en pleine nuit parce que ma voiture \u00e9tait tomb\u00e9e en panne.<\/p>\n
Celle qui dormait avec moi sur une horrible chaise en plastique \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du lit d’h\u00f4pital de ma m\u00e8re.<\/p>\n
Les gens sont rarement odieux \u00e0 chaque instant de leur vie.<\/p>\n
C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui rend le fait de les quitter si incroyablement difficile.<\/p>\n
Mais ensuite, je me suis souvenu du restaurant.<\/p>\n
Pas Chlo\u00e9.<\/p>\n
M\u00eame pas la tricherie.<\/p>\n
Je me suis souvenue du moment o\u00f9 le vin froid avait impr\u00e9gn\u00e9 la robe vintage de ma m\u00e8re et j’ai regard\u00e9 mon mari, m’attendant \u00e0 ce qu’il me d\u00e9fende.<\/p>\n
Il a vu exactement ce qui s’est pass\u00e9.<\/p>\n
Et il a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment choisi de prot\u00e9ger la personne qui m’avait fait du mal, car il avait plus peur de provoquer un scandale que de me briser le c\u0153ur.<\/p>\n
\u00ab Non \u00bb, ai-je simplement r\u00e9pondu.<\/p>\n
Marcus hocha lentement la t\u00eate.<\/p>\n
Cette fois, il n’a pas suppli\u00e9.<\/p>\n
Six mois apr\u00e8s la signature des papiers du divorce, je suis retourn\u00e9 au Grand Azure pour l’inauguration de l’aile sud nouvellement r\u00e9nov\u00e9e.<\/p>\n
M. Harrison m’a accueilli dans le hall principal.<\/p>\n
Il rayonnait en me voyant.<\/p>\n
\u00ab Bonsoir, Madame. \u00bb<\/p>\n
J’ai ri.<\/p>\n
\u00ab Tu peux m\u2019appeler par mon pr\u00e9nom maintenant, tu sais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab J\u2019y r\u00e9fl\u00e9chirai certainement, Elena. \u00bb<\/p>\n
Au d\u00eener, le personnel m’avait install\u00e9 \u00e0 la meilleure table du restaurant, face au coucher de soleil sur le Pacifique.<\/p>\n
Je d\u00eenais seul.<\/p>\n
Mais je ne me sentais pas seul.<\/p>\n
Le serveur apporta une bouteille de vin et h\u00e9sita un instant.<\/p>\n
\u00ab Rouge ou blanc, madame ? \u00bb<\/p>\n
J’ai baiss\u00e9 les yeux sur ma robe.<\/p>\n
C’\u00e9tait un bleu marine profond cette fois-ci.<\/p>\n
“Rouge.”<\/p>\n
Il versa un verre g\u00e9n\u00e9reux.<\/p>\n
Je l’ai lev\u00e9 vers la vue sur l’oc\u00e9an.<\/p>\n
Pendant longtemps, j’ai sinc\u00e8rement cru que le silence me rendait patient.<\/p>\n
Je pensais que pardonner constamment me rendait loyal.<\/p>\n
Je pensais que maintenir la paix signifiait prot\u00e9ger activement mon mariage.<\/p>\n
Mais une paix qui exige d’une personne qu’elle accepte sans cesse le manque de respect n’est pas la paix du tout.<\/p>\n
Il s’agit simplement d’une autorisation.<\/p>\n
Marcus avait pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 fonctionner en croyant que j’avais bien plus besoin de lui que lui de moi.<\/p>\n
Chlo\u00e9 avait cru exactement la m\u00eame chose apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 sa version d\u00e9form\u00e9e de ma r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n
Ils avaient tous les deux compl\u00e8tement tort.<\/p>\n
Ce que j’ai poss\u00e9d\u00e9 de plus pr\u00e9cieux n’a jamais \u00e9t\u00e9 un h\u00f4tel de luxe.<\/p>\n
Ce n’\u00e9tait ni la maison dans les collines, ni la soci\u00e9t\u00e9 h\u00f4teli\u00e8re, ni le fonds fiduciaire.<\/p>\n
C’est la partie de moi qui s’est enfin r\u00e9veill\u00e9e et a compris que je n’\u00e9tais pas oblig\u00e9e de rester assise \u00e0 une table o\u00f9 les gens avaient d\u00e9cid\u00e9 que je valais moins que tous les autres.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u2026Je l\u2019ai envoy\u00e9 \u00e0 M. Harrison. Marcus secoua la t\u00eate. “S\u00e9rieusement?” J’ai pos\u00e9 mon t\u00e9l\u00e9phone face contre la nappe. “Quoi?” \u00ab Tu en fais toute une sc\u00e8ne…. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fr.resetalk.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fr.resetalk.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fr.resetalk.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.resetalk.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.resetalk.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fr.resetalk.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5199,"href":"https:\/\/fr.resetalk.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5198\/revisions\/5199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fr.resetalk.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.resetalk.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.resetalk.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}